Справка о диабете в аэропорт

При диабете подготовка к путешествию может потребовать дополнительного планирования. В основном это касается необходимых документов на разрешение провоза лекарственных средств. В этом материале предлагаем подробнее остановиться на вопросах подготовки к перелету.

О чем следует позаботиться перед поездкой?

Перед полетом необходимо:

1. Получить справку от лечащего специалиста о провозе медикаментов и необходимого оборудования для людей с сахарным диабетом. Документ нужен, чтобы беспрепятственно взять на борт самолета лекарства, в том числе инсулин, который из-за низких температур в багажном отсеке требует перевозки в ручной клади. Уточнить информацию по получению справки для провоза инсулина в самолете можно на сайте Российской диабетической ассоциации.1 Чтобы сотрудники аэропортов в других странах могли понять, о чем говорится в справке, перед поездкой нужно перевести ее на английский язык.
2. Узнайте о возможности получить медицинскую помощь в той стране, куда собираетесь, а также о том, как сказать «у меня диабет» на местном языке.
3. Позаботьтесь о страховом полисе. Сообщите страховой компании, что у Вас диабет. Проверьте, чтобы страховка покрывала не только происшествия, связанные с транспортом, но и расходы на замену инсулина и оборудования в непредвиденных случаях.2
4. Обратите внимание на смену часовых поясов. Составьте заранее новый график инъекций вместе с лечащим специалистом.

Что взять с собой в поездку?

Подготовка к поездке зависит от того, какой тип путешествия Вы выбрали. Например, стоит учитывать, насколько отдых обещает быть активным и как это может повлиять на уровень сахара крови. Обратите внимание на климат в стране назначения и местную кухню: от этого зависит количество лекарственных препаратов, которые нужно взять с собой.

Перед планированием нужно учитывать ряд факторов, связанных с диабетом, но помните, что он никогда не должен быть препятствием. Мы подготовили список рекомендаций, которые помогут в планировании путешествия.3

• Возьмите в 2 раза больше инсулина, шприцев, тест‑полосок и медикаментов, которые могут понадобиться. В некоторых странах разрешают ввозить лекарства с расчетом на 3 месяца приема. Даже если поездка кратковременная, помните, что могут случиться непредвиденные обстоятельства, например отмена рейса. Подготовьтесь к этому.
• Если Вы путешествуете не в одиночку, разделите с попутчиком медикаменты. В случае потери одной сумки у Вас останется запас средств в другой.
• Не забудьте о термочехле или термопакете для инсулина, чтобы поддерживать необходимую температуру хранения.
• Не забудьте запасные батареи для глюкометра.
• Позаботьтесь о питании в дороге, взяв с собой, например, сэндвич, фрукты, зерновые батончики.
• Запаситесь средствами для купирования гипогликемии. Уровень глюкозы может резко снизиться при любых физических нагрузках, будь то прогулка или поход по музеям.

Средства для купирования гипогликемии

Часто встречается такая ситуация, что на борт самолета служба безопасности не разрешает проносить людям с диабетом такое средство для купирования гипогликемии, как сок объемом 200 мл. В разных странах и авиакомпаниях списки разрешенных к провозу в ручной клади веществ могут различаться, но в целом принципы везде одинаковые. Жидкости, мази, гели, аэрозоли разрешено брать с собой в емкостях до 100 мл. Вы можете взять с собой на борт иные средства для купирования гипогликемии, например таблетки глюкозы или декстрозу в виде геля. В случае отсутствия таблеток всегда можно купить сок уже после прохождения досмотра.

Что можно взять в салон самолета

Жизненно важные лекарства – исключения для правил провоза ручной клади. Если у Вас возникают вопросы о том, можно ли брать глюкометр и инсулин в самолет, помните: при диабете Вы можете взять с собой все необходимые средства любого размера и в любом объеме. Только не забудьте предъявить таможенникам справку от лечащего специалиста. Все лекарства и оборудование необходимо упаковать перед досмотром в пластиковый прозрачный пакет.

В ручную кладь Вы сможете взять4:

• ампулы и контейнер с ампулами;
• безыгольные шприцы;
• шприцы-ручки с инсулином;
• одноразовые шприцы;
• глюкометр, тест‑полоски, устройство для прокалывания, инсулиновую помпу и расходные материалы к ней;
• инсулин в любом виде.

Помните, что Вы имеете право на провоз медицинского оборудования и питания при наличии справки от лечащего специалиста. Если сотрудники службы безопасности требуют тщательной проверки, сохраняйте спокойствие и всегда информируйте их о своей ситуации в путешествии.5

Как правильно провозить инсулин в ручной клади?

Транспортировка инсулина за границу обычно не является проблемой. Тем не менее полезно знать, как правильно его перевозить, чтобы сохранить гормон в надлежащем виде и подходящим для использования.6

• Рекомендуется провозить инсулин в ручной клади: слишком низкая температура в багажном отсеке может его испортить. Для этого, напомним, понадобится справка о необходимости провоза инсулина в самолете от лечащего специалиста.
• Выясните, какой вид инсулина доступен в стране, которую собираетесь посетить. Например, гормон, используемый в Великобритании и многих других странах, имеет силу U-100. В некоторых странах это значение может быть равно U-40 или U-80. Эти препараты не взаимозаменяемы, и для их использования понадобятся соответствующие шприцы.
• Инсулин следует хранить в термопакете или термочехле и беречь от попадания прямых солнечных лучей.

Правила провоза остальных средств

1. При досмотре Вас могут попросить открыть жидкости, гели и аэрозоли для дополнительного сканирования. Если Вы не хотите, чтобы препарат проходил через рентген или был открыт, сообщите об этом сотруднику службы безопасности до начала сканирования. У Вас есть возможность попросить о визуальном досмотре средств для контроля диабета.7
2. Убедитесь, что на всех лекарственных средствах есть ярлыки с именем пассажира, соответствующим указанному в билете, а также проверьте наличие справки и всех рецептов от лечащего специалиста. Это касается и устройств для измерения уровня сахара крови.
3. Если Вы используете инсулиновую помпу, проверьте, влияют ли металлодетекторы или другие устройства при прохождении таможенного контроля на ее работу (рентген может повредить электронные компоненты). По этой причине можно попросить сотрудников службы безопасности ограничиться визуальным осмотром прибора.
4. Если нужно взять с собой дополнительные средства для контроля диабета, превышающие допустимое количество, упакуйте их в зарегистрированный багаж. Багажный отсек в самолете может подвергаться воздействию низких температур, поэтому постарайтесь тщательно изолировать инсулиновые емкости. По прибытии убедитесь, что инсулин пригоден к использованию.8 Для этого проверьте его на кристаллизацию. Если Вы обнаружили в инсулине посторонние элементы, например белые частицы, то препарат использовать нельзя.9

Источник

«Инсулин у меня находится в шприц-ручке, которая рассчитана на месяц примерно. Но мне нужен еще запас инсулина на всякий случай, чтобы им пользоваться уже в том городе, куда я прилечу. В багаж его сдавать нельзя ни в коем случае, потому что инсулин нельзя трясти. Я решила озадачиться сегодня этим вопросом, как оформить справку на перевозку инсулина в ручной клади. Позвонила в аэропорт Домодедово, мне сказали: «Пусть вам там что-нибудь напишут. Я говорю: «А какая должна быть форма, что они должны написать?» «Например, что у вас диабет». Я говорю: «Ну есть какая-то форма?» «Нет, форма, конечно же, есть какая-то жесткая определенная, но в поликлинике должны об этом знать. Но мы не знаем». Я позвонила в поликлинику. В поликлинике говорят: «Приходите, мы что-нибудь придумаем». Я говорю: «А вы знаете, как эти справки оформлять, какая форма?» «Нет, мы вам не может гарантировать того, что все будет по форме. Но мы вам что-нибудь напишем, придумаем. Ну вы понимаете, мы же тоже не знаем, за чьей подписью должна быть справка, кто ее вообще должен оформлять: эндокринолог, терапевт или заведующий». Звонила в авиакомпанию, они деталей не знают, от лица авиакомпании только рекомендуют иметь эту справку».

Справка в произвольной форме, и до 100 миллилитров лекарства можно брать на борт.

Виктор Горбачев

Генеральный директор Ассоциации гражданской авиации «Аэропорт»

«Для провоза жидких лекарственных средств необходимо все-таки запастись справкой из поликлиники, где ты наблюдаешься, и лечащий врач должен написать на бланке этой поликлиники, с печатью, о том, что вы имеете это заболевание и вам необходимо применять то или иное средство. В свободной форме. Не больше 100 мл с собой в самолет. Если вам нужно будет применять больше и вы не можете его достать на месте, куда вы вылетаете в командировку или на временное проживание, брать в багаж. Другого просто на сегодня нет».

Действительно, официальной формы справки для провоза лекарств нет. Однако чтобы обезопасить себя окончательно и бесповоротно, можно получить международную справку Российской диабетической ассоциации. Так советует ее президент, врач-диабетолог Михаил Богомолов:

«Для того чтобы провезти инсулин, глюкометр, жидкости в том числе, скарификаторы для прокола пальца, шприцы, которые часто могут воспринимать за шприцы для введения наркотиков, существует такая форма справки в каждой национальной диабетической ассоциации, в том числе в российской, которая обычно выдается на русском языке для внутренних рейсов и на английском для международных рейсов. В ней указывается, что такой-то человек страдает сахарным диабетом, просим не чинить препятствий в провозе инсулина, средств самоконтроля, медикаментов. Даже в аэропорту Бен Гурион, Хитроу, где наиболее жесткие правила, наши пациенты с такого рода проблемами уже не сталкиваются. Он просто присылает данные своего паспорта для провоза, сканограмму и справку из поликлиники. Откровенно говоря, врач поликлинический может эту справку выписать, но такой формы специальной нет, и государственные врачи боятся всего. Но их можно понять».

Стоит напомнить, что запрет на провоз в ручной клади авиапассажиров любых жидкостей, в том числе менее 100 мл, действует до 1 апреля этого года.

Исключения составляют лишь жизненно необходимые лекарства, подтвержденные справкой, диетическое и детское питание, в том числе и материнское молоко. Такие пассажиры должны будут пройти специальный досмотр.

Также запрет не распространяется на жидкости, купленные в duty free и других торговых точках, расположенных после зоны досмотра.

Эти меры призваны лучше защитить россиян от возможных террористических атак.

Источник